99. 질잘 

 
개요
 
자비로우시고 자애로우신 하나님의 이름으로
1.  arabic
대지가 심하게 진동을 하며[1])
2.  arabic
대지가 그 속에 있는 것들을 밀어내도다[1])
3.  arabic
인간은 비탄하고 고함치며 어찌된 일이뇨
4.  arabic
그날 대지는 그의 소식을 얘기하리니[1])
5.  arabic
실로 주님은 그에 관해 계시하였노라
6.  arabic
그날 사람들은 여기 저기 무덤에서 떼지어 나와 그들의 업적들을 보이노라[1])
7.  arabic
티끌만한 선이라도 실천한 자는 그것이 복이 됨을 알 것이며.
8.  arabic
티끌만한 악이라도 저지른 자는 그것이 악이 됨을 알리라


1-1) 첫 번째 나팔이 울릴 때 대지가 크게 진동하니 이때가 바로 부활의 시작이다.
2-1)  땅속에 있는 모든 시체와 보물들이 땅밖으로 나온다고 문지르 이브누 사이드는 풀이하고 있다(타프씨르 알울루씨 209/30).
4-1) 부활의 날 대지는 대지 위에서 행하여졌던 선과 악의 모든 소식을 알려주리니… 즉 모든 인간에게 그가 지상에 있을 때 행하였던 모든 것을 증언 할 것이라고 아부 후라이라는 전하고 있다(사프와트 타파씨르, 제20권 p.90).
6-1)  무덤에서 나와 심판을 받기 위해 닥ㅌ이 모여 귿르이 행했던 업적에 따라 계산된 후 천국과 지옥으로 흩어져 가게 된다(꾸란 어휘해설, p. 431).